Restauration Monaquatre:

 

<< Retour à la page accueil

 

3 générations d'hommes et d'automobiles

          La photo en prélude à cet article vous fait découvrir trois générations d'automobiles qui ont jalonné le siècle: des Renault, populaires, composées d'un Express à vocation utilitaire, d'une 4cv symbolisant les premières vacances en famille des français et enfin la plus ancienne, une Monaquatre.
Par chance, le propriétaire de cette Mona va nous parler un peu plus de ce véhicule qu'il porte dans son cœur.
         
Explications:

François, peux-tu nous faire un bref rappel du modèle?


Tout d'abord, il convient de situer le véhicule historiquement. C'est au Salon de Paris 1931 qu'apparaît la Monaquatre en entrée de gamme de la famille Renault, suite au retrait de son aînée la Monasix.
Le modèle que vous avez sous les yeux est de type UY1. Il est sorti des usines Renault le 10 novembre 1932. Il fêtera ses 70 ans l'an prochain!
Son moteur est un 4 temps de 1300cm3 de cylindrée de 7cv, accouplé à une boite 3 vitesses + 1 marche arrière commandée par un embrayage à disque actionné par pédale.
Le châssis nu pèse environ 650Kg dont 375 sur l'essieu avant et le véhicule en charge normale est d'environ 1350Kg.
Il est capable d'une vitesse d'environ 90km/h.

Un petit mot sur ce qui a déclenché ce choix:

Un jour, une personne passe à mon garage pour faire ferrailler deux véhicules. Ne connaissant pas les modèles, je décidais tout de même d'aller les voir. Et là, je suis tombé sur cette Monaquatre: je ne pouvais pas la laisser partir à la destruction et je jugeais son état suffisamment sain pour la racheter.
Aussi, je décidais de la rapatrier jusqu'au garage sur plateau, avec l'aide de Marie et d'Eric (ma femme et mon fils).

Plus précisément dans quel état était-elle?

Ell
e était vieillie par le temps, mais entièrement complète (à l'exception d'une bougie sur le moteur), très saine, elle n'avait pour ainsi dire pratiquement pas de rouille. Son compteur totalisait 25000km et vraisemblablement c'était le kilométrage réel parcouru.

tableau avant restauration tableau après restauration
Intérieur avant restauration Intérieur après restauration

Tu as donc décidé d'entreprendre la restauration. Quelle a été ta marche à suivre?

La Mona resta immobilisée environ un an au garage. La première étape consistait alors à la remettre en route. J'ai donc rajouté la 4ème bougie qui manquait, remonté une batterie neuve, et là, stupéfaction, au premier coup de démarreur le moteur se mit à tourner. Je me rappelle bien, j'ai immédiatement appelé Marie au téléphone en lui disant: "écoute, c'est la Mona qui tourne". Ce fut donc un énorme encouragement pour la suite des opérations!
Ensuite, la peinture ternie par le temps nécessitait d'être rafraîchie.
Puis, j'ai démonté l'intérieur de l'habitacle, les sièges pour les faire dégraisser. Mais la peinture extérieure était tellement belle à côté du tissu tout de même usé par le temps que je pris la décision de le refaire entièrement. Près de 6 mois furent nécessaires pour retrouver un tissu qui s'harmonise avec le bleu de l'auto.

moteur avant restauration moteur après restauration
Compartiment moteur dans son état initial Compartiment moteur dans son état final
cabine avant peinture cabine après peinture
la cabine juste apprêtée la peinture terminée, l'ensemble est en cours de remontage

As-tu des détails particuliers sur la restauration?

Je pourrais parler du filet de décoration blanc qui court le long de la voiture. Il a été peint à la main par un ami, un véritable artiste, à l'aide d'un pinceau à filets, cher aux fileuses de cadre de vélos, célèbre à St Etienne, cité du cycle par excellence.
Mais aussi, dans les souvenirs moins drôles, je revois encore la custode arrière qui a éclaté au remontage, lors de l'ajustement difficile du joint et qui a ainsi dû être retaillée dans un verre épais.
Parlons également du toit qui a demandé beaucoup de travail puisqu'il est composé d'une thibaude (molleton de tissu grossier ou de feutre que l'on place en guise d'isolant), d'un grillage et d'une moleskine (toile de coton revêtue d'un enduit mat ou verni imitant le cuir).

vue de la custode arrière lors de la restauration vue de la custode arrière, après restauration
Et si on jetait un coup d'oeil à l'intérieur, au travers de la custode arrière, avant la fin de la restauration...
...et après!

Depuis 1997, roule t-elle?

Depuis la fin de la restauration elle a dû parcourir 880km. Elle fit sa première sortie lors de l'inauguration de la restauration du pont de Veauchette (42) dans la région de St Etienne où j'ai eu l'occasion de véhiculer une personne de 90 ans qui fut majorette lors de la création de ce pont. Puis, elle a conduit mes parents pour leurs noces d'or. Je suis également allé tourner sur le circuit de Charade près de Clermont-Ferrand avec d'autres véhicules d'époque. Ce jour là, j'ai dû effectuer une moyenne record d'environ 25km/h (le circuit est très accidenté) et je me suis même payé le luxe de dépasser le véhicule de Mr Michelin! Nous avions droit à 3 tours de piste et à la fin du dernier, la Mona était tellement élancée qu'elle n'a pas pu s'arrêter et a bouclé un 4ème tour. Enfin, j'ai participé à diverses expos Renault et aux sorties du club…

Aujourd'hui, comment se déplace t-elle sur nos routes modernes?

L
es longs trajets sont effectués sur plateau, sinon elle est souvent escortée du fait de l'absence de clignotants et de sa vitesse réduite. En effet, j'ai souhaité conserver l'équipement d'origine (pas de clignotant, 1 lampe stop, 1 lampe d'éclairage arrière et de plaque minéralogique).

Une anecdote pour finir?

Lors du chromage des phares, je me suis aperçu qu'une des ampoules était de 1938. Aujourd'hui, c'est à dire 63 ans après, elle brille toujours!

          Un petit tour à présent, pour faire le plein de sensations aujourd'hui disparues sur nos véhicules modernes. Le bruit tout d'abord, les odeurs et les vibrations ensuite témoignent d'une mécanique vivante qui doit être comprise pour conduire l'auto sans causer de heurt. Il faut donc en prendre soin, c'est tout un art de vivre qui nous renvoie aux débuts de l'automobile où il n'était pas question de moyenne horaire.

François participe donc en gardien de la tradition, à la sauvegarde du patrimoine Renault. Le C.A.R lyonnais est le fil conducteur puisque c'est principalement lors de ses sorties que vous pouvez avoir la chance de voir la Mona circuler avec élégance sur nos routes modernes.

          Revue de détails:
plaque carrosserie véhicule 3/4 avant vue sur un intérieur douillet plaque constructeur

Une plaque rivetée sur l'aile avant gauche, au dessus du marchepied, indique le numéro de carrosserie.
Les portes à ouverture en armoire, vous invitent au voyage dans un habitacle qui s'apparente à un salon roulant.
La plaque constructeur, sous le capot moteur, fait état du type exact du véhicule.

2 couleurs de carrosserie filet blanc filet blanc interportes filet blanc dessus pare-brise
Décoration.

Les deux couleurs sobres et élégantes sont mises en valeur par le filet blanc qui a nécessité des heures de travail. Il court le long du véhicule, sans interruption, même entre les deux portes jusqu'au dessus du pare brise.

calandre capot pare-chocs avant roue de secours et pare-chocs arrière
De grande taille pour un meilleur refroidissement, la calandre demeure sur nos automobiles modernes un symbole d'identité.
De nombreuses aérations sont réparties sur le capot, constitué de 2 parties, gauche et droite, articulées sur une charniére en épine dorsale.
Remarquer les premiers pare-chocs des Monaquatre de forme tubulaire.

sigle Monaquatre sur pare-chocs avant losange Renault sur enjoliveur sigle Monaquatre sur aile arrière
Identification.

Sur le pare-chocs avant figure en hautes lettres le nom de la voiture dans un losange allongé.
Au centre des enjoliveurs, on distingue encore en léger relief, le logo de la marque gravé.
Sur l'aile arrière droite, enfin, la désignation en lettres et en chiffre sur fond de monogramme Renault.

le phare et son flexible klaxon plaque minéralogique
Il convient d'être vu et bien entendu!

Lors d'une restauration, il faut souvent avoir de l'idée, pour résoudre des problèmes insolubles au premier abord. Ainsi, c'est un flexible de douche qui est utilisé pour ammener les fils électriques jusqu'au phare.
Lorsque l'on voit l'intensité de l'ampoule arrière qui a pour rôle d'éclairer simultanément le feu de position et la plaque minéralogique, on comprend aisément pourquoi François désire être escorté,  surtout la nuit!

gros plan sur le phare ampoule de code côté pile ampoule de code côté face ampoule de veilleuses

On est loin des standards modernes des phares à surfaces complexes...

Gros plan sur une ampoule démontée au hasard, pour remarquer, son année de fabrication et constater que la tension des batteries n'était pas encore de 12V.

tableau de bord vue générale ensemble de cadrans details cadrans climatisation
Poste de conduite.

Derrière l'immense jante du volant, les nombreux cadrans prennent place au centre de la planche de bord, au coeur d'un losange. On retrouve de gauche à droite: la jauge à essence, l'horloge, le compteur de vitesse avec le totalisateur kilométrique général et journalier, la pression d'huile et enfin l'ampèremètre. Observez le compteur journalier, il marque la distance parcourue par la Mona depuis sa restauration.
Articulé par le haut, le pare-brise fait office de climatisation manuelle.

aumoniere vase plafonnier poignée de maintien
Finitions!

Signe d'un travail de sellerie soigné, les aumônières de portes sont doublées du même tissu.
Petite coquetterie, le vase en métal sculpté, sur le montant central, est destiné à accueillir des fleurs lors d'une balade champêtre.
Le plafonnier tout en verre ciselé participe aussi à la décoration.
Le réseau routier, pas toujours en bon état, obligeait parfois les passagers à attraper le pompon!

François et sa Mona pour la postérité

Un remerciement particulier à François pour sa disponibilité, sa précision dans les détails et la gentillesse avec laquelle il a bien voulu nous dévoiler son histoire.

<< Retour à la page accueil

- Club des Amateurs d'anciennes Renault lyonnais -